Te lo juro por Dieguito Maradona

Latin america is a huge subcontinent with a huge population, who grew up with the exact same dubs made in mexico. Mexican dubs might be the most popular foreign dubs of american media in the western hemisphere.

Because Spanish dubs have SOVL

not a spanish speaker here, but I suppose it's just becaus they're milions and milions, add to that every dialects and variations that are still understandable to everyone, all with their stereotypes and dubs and it's basically a rabbit hole

This. I haven't seen foreign dubs that have the same soul that hispanic ones do. Most dubs feel like they were sloppily made out of necessity, while latino ones often have a lot of passion and creativity put into them.

>Yeah I'm thinking méx-thican is thit *SWITHY SWITH*

Because el Dieguito is based

I'm italian and I think our dubs are also pretty sovlful

You went through a lot of trouble just to achieve the same as your average "LA ONDA VITAL DE LOBEZNO A TODO GAS LUZ FUEGO DESTRUCCIÓN GUSTAVO Y EL BADULAQUE"

That's because you guys are soulful. I've heard your Simpsons dubs and they crack me up. Also Topolino Raton cracks me up but for different reasons.

I don't really know what is raton, but the rest is much apprecciated

Attached: RAF.gif (328x268, 1.84M)

>t. hated original Jake el perro
Literally people only watched the show because Jake said random funny shit and when they took that down everyone complained and the actor fucking left as well.

I thought you guys called Mickey Mouse Topolino Raton, maybe i misremembered

no, it's just Topolino, are you talking about his nasal voice in the dubs?

Dub actors saying random mexican shit is hit or miss, but Jake the dog really worked for me. It really counter-balanced the pretentious artsy aspects of Adventure Time, in a good way. Who complained about it? A bunch of hipsters, no doubt.

The nasal voice and the absurdity of the name "topolino" are very funny to me.
youtu.be/xCwXIfUXs6A
Also, as an argentinean, seeing mickey speaking in a language that we consider romanticized and classy is also weirdly funny.

consider that donald duck is called paperino and daisy duck is paperina
also never knew italian is considered classy there

Nah, it was Cartoon Network for some reason. Everyone complained about the changes. Ice King managed to slip by somewhat.

I don't know if "classy" is the right word, but the language is associated with this classic old world culture, given all the italian immigrants. It reminds us of our grandparents and old movies and music and such, at least if you're from the big eastern cities.

>Ice King managed to slip by somewhat.
"Gunther te volviste reggaetonero!"

that's nice, but do you mean old italian movies or just movies that portrays europe?

I can tolerate one show having it, but all CN shows had strong mexican accent, and it was annoying as fuck

cause it's funny