>character says "hi"
>its translated as "yes"
what?
Character says "hi"
“Hai” means “yes”
If Akko primarily spoke English this is something she'd probably say.
>character says the name of 17th state of the United States
>its translated as "good morning"
what?
>character says "yeah"
>it's translated as "no"
Fucking translators I swear
kek
Akko fuck
>character says something extremely jewish
>it's translated as 'amazing'
>character says "nigger"
>its translated as "run away"
>character says 'onions'
>subtitles say 'onions'
lol look at this newfag that doesnt know
>character tells the men to go
>it's translated as sorry
>character says hoe
>sub says hey
>character screams out 'WHYYYY' in agony
>subtitles say 'Yay!'
ice cold
>soldier says "Go, men!"
>subtitles say "sorry"
WHAT
>character mentions one of the norse gods
>it's translated as a food dish
>girl is calling someone a fag
> latinos translate it as "espera"
>character talks about korea
>subtitle translates it as curry
>Character mentions "Routine"
>They translate it as ritual
IT'S A FUCKING ENGLISH LOAN WORD
>characters call for the female equivalent of knighthood
>subtitles say "Don't"
>character nods
>"hmm"
>translated to "Of course"
>So so so so
>Subtitles say "Right"
>character has problems with itching skin
>translation is something about numerals
he
Lol
>character warns about the black man
>subs says "Run!"
seems accurate desu
>Cute anime girl
>Gets frustrated
>She moos loudly
>Character says Lastname-san
>Subtitles say Firstname with no honorific
You dumb doubleniggers
>character speaks nihon
>subs translate it into english
>character say "bitch"
>translated as "slut"
Did you mean to say 'şoy'?
Yeah, a lot of anime characters have problems with itchy knees for some reason.