Daily GA Chapter

Japonism

Attached: SCAN_00005.jpg (1698x2400, 2.09M)

Other urls found in this thread:

nyaa.si/view/974037
twitter.com/AnonBabble

Attached: GA_v06_p072.jpg (1150x1650, 367.01K)

Attached: GA_v06_p073.jpg (1150x1650, 500.14K)

Attached: GA_v06_p074.png (1117x1635, 269.07K)

First, there's a joke one that's less forced in Japanese. As you may remeber "calico" is "mike", so fits in with the start of "Michelangelo". But now the translator has started dropping Kyouju's "dono"s for some reason.
Then the second one is based on 酔う which is used both for "drunk" and "carsick", which is where the title (陶酔) comes from. This same kanji can also have many meanings, and is what Noda is playing with in the end, as it can also be used for self-absorption or narcissism. And of course, Namiko's last line was changed to match too.

Attached: GA_v06_p075.png (1109x1635, 316.5K)

Hanamaki: What Kisaragi called the flowershop a few pages ago. So why did they leave it alone here? And it sure doesn't look like a flowershop. While the store does have "flower" in the name, it's just a name.

Attached: GA_v06_p076.png (1112x1635, 315.03K)

Attached: GA_v06_p077.png (1114x1635, 347.13K)

That's all for today. I'm the opposite to Noda, I've become more susceptible to carsickness over time.

Attached: GA_v06_p078.png (1115x1635, 313.63K)

Good advice, Namiko should accept her fat tats, ass and thighs. Oh yeah, what was Namiko's last line in the raws?

Thanks for the chapter, OP.

Sensei's eyes are a bit off

Attached: Yukiko eyes.jpg (260x285, 25.09K)

>That kind of 酔う?

Sadly, where I grew up, the girls didn't make a habit of wearing skirts. Do they actually ride bikes in them?

Attached: 1589372612133.jpg (1125x1500, 581.35K)

I have the magazine version of this chapter, and from what it seems was only added on the volume release.

Used to get carsick often, now much less so, but instead I get migraines and vertigo. Not a good tradeoff.

Happens all the time. One series where I compared the magazine to volume, there was a change on nearly every page.

What a horrifying place.

I rarely get carsick. When I do tho, I usually just get drowsy.

How did the walkers get there at the same time as the bus and bike riders?
Thanks OP.

it's nice to see the japan obsession isn't that abnormal

The bus riders clearly stopped at a cafe or something, so it's not like they went straight there.The bike rider took a detour chasing the bus.

Anyone got a name for that Tomokane painting?

based

>YukkuY

thanks user

thanks OP

cute

THanks

Might as well try. Is anyone here the last seeder for the OST collection on Nyaa? I've had this on and off since 2017 but never catch when someone's up. If you're around for the next day I'd love you for life.

Do you mean nyaa.si/view/974037 ? I'm not seeding it, but I think I have all of that content.

Either that or the lossless one. Coincidentally both have gotten seeds since I posted, I dunno if either are you but I appreciate it.

Attached: [HorribleSubs] Ueno-san wa Bukiyou - 09 [720p].mkv_snapshot_02.36_[2019.03.06_20.10.32].jpg (1280x720, 131.12K)