Look at this cute drunk.
Uzaki-chan wa Asobitai!
Kayden Watson
Eli Howard
You don't think chocolate mint actually tastes like toothpaste, do you?
Nicholas Howard
tastes exactly like toothpaste actually
Samuel Collins
>freshman
>sophomore
>junior
these subs are killing me
Logan Roberts
Welcome to Funi.
Easton Roberts
It's toothpaste that tastes like mint, not the other way around.
Grayson Bailey
is anyone fansubbing this? or at least planning to fix funi's subs?
Dominic Edwards
Not that I know of.
Bentley Hill
Enjoying this so far, uzaki satania voice is perfect, I can feel my blood like a flash flood in my heart.
Filename related at least fixed the typesetting, not sure if they did correction on the subs itself.
Levi Lee
Does she get drunk in an ep really? Which ep?
I enjoy drunk anime girls
Easton Williams
7
Gabriel Bailey
William Williams
Reading and watching this makes me pretty sad but happy. Fuck these feelings.
Justin Rivera
you will let go of sad part closer to 30's, look forward to it
Brody Perry
thanks user
Caleb Barnes
Why's that and does it get replaced by anything else?
Lucas Walker
Your metabolism and neuromediators slow down with age together with libido, so it gets replaced with void that you slowly grow familiar and accustomed to.
Carson Long
Not really. Toothpaste is too concentrated and makes my tongue hurt. Chocomint is a lot more gentle.
Eli Ortiz
Based actual translation instead of leaving meme words that weebs know untranslated to make them feel special that they know some meme words.
Jose Fisher
Ah.. gotcha. Well I'll just enjoy and feel bad as long as I still can because that sounds worse in some ways.
Justin Nguyen
>1st year college student
>2nd year college student
>3rd year college student
was that too hard for americans to understand?
Ethan Jenkins
Those aren't terms Americans would actually use, though. The point of translation is to translate, not appease hardcore weebs. Watch TV-Nihon subs if you want your superior nipponese words.
Anthony Lopez
I'm and avid reader for the manga, how is the anime?
Luke Powell
How is that post above? I can't read, break it down to me in 10 or less words.
Grayson Clark
>I'm avid reader for the manga, how is the anime?
Cameron Brown
what typsetting issues were there? if it's just going to take longer for basically no improvement and no one is making better subs I'll just take HS, fuck I miss fansubs
William Price
HS's sub placement is screwed up compared to the actual CR stream. I'm not sure if Erai-raws fixes it manually or their bot is better, but it looks noticeably better.
Wyatt Williams
But those don't mean the same thing.
“junior” and “senior” are relative terms and thus the proper translation of “kouhai” and “senpai”.
“Freshman” is simply a synonym for “first year”.
This is patrician art.
Jonathan Cox
>read the filename
Joshua Martin
Never use HS
Gavin Cooper
>appease hardcore weebs
Most country in the world use years or semester for college though. Although I get it cause CR is mostly american.
We're talking about "what year do this guy in" though. Not what prefix you should use to call your younger or older partner. Junior and senior would be right then.