Ojisan in Another World manga has a colab with Sega on Chain Chronicle 3, featuring Uncle, Elf, Mabel and Alicia.
There's news now: They got them voice actresses, also for uncle (is that Akira Ishida or am I wrong?)
Not sure if these would carry over to a potential anima adaptation if that ever happens.
youtube.com
Check the vid, there seems to be preview of a page or two from next manga issue.
ingame looks
elf is not called by her name in the game it seems, just "Erufu"
Based Oji-san, hope the series keeps going.
neet
and milking crusader Alicia
Maybe Hotondo will make some extra chapter again.
side note: heterochromia theory dead (we didn't see both her eyes in color until this)
I'm poorly versed about voice actresses, but
twitter.com
Yurika Takagi?
And based on Hotondo tweet twitter.com
Google TL might have screwed tho, so if there is an seiyuologist in the audience please correct me.
Not sure if the VAs are listed here ("CV"):
>chronicle.sega-net.com
I can't read moon and the kanji is not copy-pasteable.
And last but not least, we got cover for volume 5 now.
Thirsty Elf is voiced by Ayaneru
Are scanlations still dead?
so far yeah, but volume 5 has not come out yet.
25-27 has been translated by chinanon which is not ideal, but in the meantime, it wasn't a bad job
Alicia is voiced by Uchida Aya
Ice Loli is voiced by Imai Asami
Holy shit, is this considered making it?
Thanks.
Damn, I know almost no characters done by them (except Yuru Yuri's Kaede), seems I really fell out of the loop with the stuff from past 10 years.
And seems Akira Ishida for uncle, really.
Not what I expected at all. But the goofy parts of Uncle's character should be covered.
Dunno, it's a mobile game so probably a dumb caeshgrab. But Hotondo seems to like working with Sega, he did two promos for them already (and whole special chapter 22.2 in volume 4)
And now a new promo for the Game Gear micro
Also recently some merchandise is coming, including this elf
And this in color!
What's up with those censor bars? She's not even naked.
Oh no, why did the bastards cut her through breasts, they aimed for nipples too, shitheads
Uncle: Akira Ishida
Elf loli: Ayane Sakura
Ice loli: Asami Imai
Healer: Aya Uchida
Someone must really hate the idea of showing her nipples.
I wonder if this is locked in stone and/or even picked with the perspective that an anime might happen one day, or if they would just recast them.
elf then
>elf now
Is she making progress?
>some random gook manages to translate 8 chapters in a single night
>scanlators everywhere BTFO so hard that the manga never gets tl'd again