>voice says 50 degrees
>subs say 120 degrees
Thanks, American """education""".
Voice says 50 degrees
Other urls found in this thread:
twitter.com
twitter.com
fahrenCHADS>>>>>>>celsicucks
rent free
>subs done by an american company that localizes for an american audience localizes the subs for an american audience
Woah
Bad translations are so annoying
twitter.com
onahole inside
obsessed
Easy solution, don't use them since it hurts your feelings.
Then why don't they change money amounts to dollars, more people understand the difference between Celsius and Fahrenheit than understand a dollar is far more than a yen
Imagine being stuck in the past forever
>localizes
Sub companies should translate. Not localize. Behead all localizers and all subs that don't include honourifics and ending particles
>character says -40
>subs say -40
How? You can ballpark Yen to USD much easier, just add or drop two zeros.
Degrees what? Celsius or Fahrenheit?
ENTER CHAD INDONESIAN LOCALIZATION
I guess it's more accurate to say less people will realize the money is different than they will with temperatures.
See this seems like a great way to do it.
Did you watch Weathering With You in cinema indonbro? Wondering if you got the subs with US dollars and fahrenheit.
Official indo subs are always dogshit, but we have tons of fansubs with varying quality.
Do they redo the conversion when the BDs come out?
Often I see translators use $100 for burg or 10000ε even though nips use δΈε if I remember right
Proposal to teach Japanese in American schools so very little people need subs or dubs!
I really do feel japan is an important enough nation kids should be getting taught the honorifics
Imagine seething because your nation's measurement system was replaced by a French one because you are less relevant than France or America.
Celsius was developed less than two decades after Fahrenheit. They're products of the same era.
subs are meant for normalfags and they get what they deserev
You mean dubs right?
And American students really should learn another language.
I only watch the japanese dubs
>Imagine being stuck in the past forever
Celsius is stuck in the past. It's post-war 20th century modernist globalization effort that values numerical elegance above practicality. Stupid Eurocucks jerk off over numbers lining up on a graph and ignore the obvious practical usage of having your scale of temperature from 0 to 100 reflect average ambient temperature experienced by all humans. Instead you get a retarded -15 to 40 and then they pat themselves on the back for being so clever because it coincides with the matter state changes of water..
>0 cold place people live to 100 hot place people live!
thats retarded