Why are Western translators like this?

Why are Western translators like this?

Attached: 687.png (1047x946, 1.54M)

Other urls found in this thread:

nintendolife.com/news/2015/10/zelda_fans_vent_anger_at_nintendo_of_america_over_doge_memes_in_tri_force_heroes
twitter.com/SFWRedditImages

Bruh

American translators*

Actual British English speakers would never say that.

Not sure.

Attached: 1562780101466.png (524x216, 207.44K)

Remember when they put memes in Triforce Heroes?
nintendolife.com/news/2015/10/zelda_fans_vent_anger_at_nintendo_of_america_over_doge_memes_in_tri_force_heroes

Attached: 1583804734943.jpg (680x269, 40.76K)

Cringe

bruh zone

>legend of heroes
>budget RPG that just won't die
>character models look like children due to the low budget, chibi art style
>portraits look like amateur 2000's era anime
>animations within "cutscenes" are laughably bad
what kind of mental retardation tricks people into thinking these games are anything other than not worth playing?

That's mostly california people.

haha

Why do they let westernfags taint there games like this why don’t they just translate them to English thereselfes or use a translator program better than any thing a translator fag would do and they take pride in destroying these games sense they don’t like them and ruin them and fill them full of there Faggott memes and belifes

Attached: 533CC1CA-2C9B-4098-ABD4-C0305FFC12E2.jpg (218x231, 12.2K)

I like it

Attached: Rean and his personal cumdoll.png (1357x1471, 3M)

Attached: 1598402906142-1.png (1920x1080, 1.8M)

post a screen of the original for comparison.

>>character models look like children due to the low budget, chibi art style
Nothing wrong with chibi. I'd prefer it over low poly 3D like in CS1 and 2 100% of the time.

probably because it's cheaper to give these faggots the job

wut?

Are there any non-weeb games that let you change the audio language and subtitle language independently? It can really help with the atmosphere in some settings

Just throw it in google translate 100x better than whatever
This abomination is
This is fake..: right?

Sometimes they are just replacing Jap memes with Western ones, that's done a lot in Ace Attorney for example. In most cases it's probably just that they're too lazy to make an accurate translation though

The last one is fake yes.
Funny skyrim jokes btw.

Attached: 1584751604730.jpg (1920x1080, 473.48K)

It won't die because it's cheap to make, and you don't need more than that to make a decent game, people will buy every Ys&Trails release.

Haha... that's our translator!

Attached: ER6Hb9ZWkAAVP_E.jpg (455x285, 28.94K)

Attached: 1583649278607.png (694x202, 245.65K)

buhzinger

>tells character they have to study science (英語) if they want to join NASA
>next scene, character says he's studying English (英会話) on tape

hmm..

Kek this ones actually okay

Ace Attorney screws things up too. The joke on Furio Tigre's shirt is totally lost in the English version.

But every Falcom game has "oh so fahny" jokes in empty chests?

Reminder that Rixia is a whore.

Attached: 20200322233614_1.jpg (1920x1080, 360.7K)

Attached: 1596344429984.jpg (1920x1080, 482.24K)

THIS IS MY LAST RESORT

Show bobs and vageen

Bitch lasagna

There was no way the translators would know there'd be a joke like that, though.

what’s wrong with is or is it some gay reference

Weebs crying that they somehow ruined Randy

How is that worse then

And they still have more soul then your shitty chink gacha trash game, Chang