Orthodox or Catholic?

at this point I'm copying form catholic answers
However, union is still possible on the filioque issue through the recognition that the formulas "and the Son" and "through the Son" mean the same thing. Thus the Catechism of the Catholic Church states that "This legitimate complementarity [of expressions], provided it does not become rigid, does not affect the identity of faith in the reality of the same mystery confessed" (CCC 248).
they mean the same thing

called by me

oof
i can still find quotes from non heretics
Maximus the Confessor
"By nature the Holy Spirit in his being takes substantially his origin from the Father through the Son who is begotten (Questions to Thalassium 63 [A.D. 254]).

The Spirit proceeds from the Father through the Son -Most Orthos

Then why doesn’t the Catholic Church simply change the word from “and” to “through”. Orthodox Christians reject the word “and” because it either directly states that the Spirit proceeds eternally from the Son, or implicitly states it. The Catholic Church should just change it to “through”.

And the Son and Through the Son mean the same thing
idk why the church doesn't change it

Although I am against the double procession of the Spirit from the Father and the Son I am willing to tolerate “through the Son”.
Yet I have some issues with this, first of all is how does this affect the baptism where the Spirit is sent to the Son from the Father, shouldn’t this no occur if he proceeds through the Son?
Secondly when we say “through” do we mean the same “through” as earlier in the creed that God made all things “through” the Son?

Because it doesn't mean the same thing and changing word in the recited creed doesn't change the theological stances of the Roman Catholic Church

Because the ball is in your hand and the orthodox are waiting for the pitch. You know the Orthodox for the most part would open their arms to Rome changing one word to remove any implicit indication of eternal procession.
So why not? If it’s the same word it would be much much much more easier to change one word than to continue with the vocabulary which has split east and west for 1000 years

I’m and i’m sorry for that post because I misinterpreted what you said for some reason, I think I was getting posts messed up.